But the reason they are getting along is because they're kind to each other and care for each other.
Ma la ragione per la quale hanno seguito insieme è perché si piacciono l'uno a quello altro e badano uno all'altro.
The price is fair, but they are getting very restless.
Il prezzo e' adeguato, ma loro si stanno innervosendo.
They are getting to God faster than they're getting to my sister.
Raggiungono più in fretta il Signore che mia sorella.
I don't think these kids have a clue what they are getting into.
Questi ragazzi non hanno capito cosa li aspetta.
They are getting away with it.
Ci stanno stanno già riuscendo a farla franca! Lo so.
Mussfeld told me they are getting ready to move us.
Mussfeld mi ha detto che loro si stanno preparando a spostarci
If they are getting ready to test their weapon, we're running out of time.
Se sono pronti a testare l'arma, abbiamo poco tempo
And they are getting meaner and meaner, so...
E diventano sempre più cattive, per cui... non mi importa d'altro.
Whatever they want, they are getting it.
Non so cosa, ma Ia stanno prendendo. - Signore?
And that's all they are getting.
Ed e' tutto cio' che ottengono.
Every customer can trust they are getting exactly what they're paying for.
I clienti possono essere sicuri di avere esattamente ciò per cui stanno pagando.
They are getting close... but so am I.
Si stanno avvicinando... ma mi sto avvicinando anch'io.
Every second we stay here is a second they are getting closer and they'll kill us all.
Ogni momento che restiamo qui, si avvicinano sempre di piu', e ci uccideranno tutti.
They are getting bigger every goddamned year.
Sono sempre più grossi ogni anno.
But after certain days Paul said to Barnabas, Let us return now and visit the brethren in every city where we have announced the word of the Lord, [and see] how they are getting on.
36 Alcuni giorni dopo, Paolo disse a Barnaba: «Torniamo ora a visitare i nostri fratelli in ogni città dove abbiamo annunziato la parola del Signore, per vedere come stanno.
They are getting stronger, like a... a... pregnant woman's contractions.
Diventano sempre più forti, come le... le... contrazioni di una donna incinta.
You know the level of enchantment they are getting from that.
Sai bene qual'è il livello di incantamento che ottengono in cambio.
And how come they are getting though now and you can't?
E com'e' che loro riescono a comunicare e voi no?
How do you think they are getting on in there, eh?
Come credi stiano andando le cose la' dentro, eh?
Now, my sources are telling me they are getting a barrage of anonymous and credible tips with all roads in this investigation leading to the Kryptonian visitor.
Le mie fonti riferiscono che stanno emergendo moltissimi indizi che portano l'indagine sulle tracce del visitatore di Krypton.
They are getting fatter so as to overpower us.
Stanno diventando sempre più grassi per avere la meglio su di noi.
With packages, each side can feel like they are getting something they want, creating satisfaction and trust that can carry a negotiation through rough patches.
Con i pacchetti, ogni parte può sentirsi come se stessero ottenendo qualcosa che vogliono, creando soddisfazione e fiducia che può portare a una negoziazione attraverso le zone più difficili.
They don’t care if the drugs ruin your life as long as they are getting paid.
A loro non importa che la droga rovini la tua vita, finché li paghi.
In fact, people simply have not been explained that they are getting fat from plant foods, not from animals.
In realtà, alle persone semplicemente non è stato spiegato che stanno ingrassando dagli alimenti vegetali, non dagli animali.
It is for the first time they are getting some knowledge, Bhagavad-gītā As It Is, and from that they can know that there is another, superior energy, who is jīva-bhūtaḥ.
E' per la prima volta che stanno avendo un po' di conoscenza; 'La Bhagavad-gītā così com'è', e da lì che si può sapere che c'è altro, un energia superiore, jīva-bhūtaḥ.
And in the discussion I attended with global leaders, you know, many say now the problem is that the emerging economies, they are getting out too much carbon dioxide.
Nelle discussioni che ho avuto con i vari leader del mondo, molti dicono che il problema sono le economie emergenti, che emettono troppo diossido di carbonio.
They are getting the other person's meaning of that thing, the attitude.
ma ricavano il significato che quella persona dà a quella cosa, il suo atteggiamento, e presto
They are getting a visual feedback in 2D, but the task they have to accomplish is 3D.
Ricevono un feedback visivo in 2D, ma il compito che devono svolgere è in 3D.
3.0498621463776s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma la ragione per la quale hanno seguito insieme è perché si piacciono l'uno a quello altro e badano uno all'altro. 